18. Dezember 2021

Die heutigen Weihnachtsgrüße erreichen uns von Anthony Menezes vom Institut Atma Darshan aus Indien.

„Während die Welt auf ihre Erneuerung und Heilung wartet,
Und während der nahende Winter wenig verspricht; 
Die Hoffnung inmitten der Ungewissheit beginnt langsam zu blühen 
Während Advent und Weihnachten über uns hereinbrechen.
 
In Anbetracht der Umstände 
Ist es doch nur zu natürlich, zu elementar 
dass jeder auf ein geheiltes Morgen hofft; 
Möge also dieses Weihnachten und das neue Jahr 
Freude und Frieden mit sich bringen wie nie zuvor.“

„As the world awaits its renewal and healing,
And as the oncoming winter promises little;
Hope amidst uncertainty slowly begins to flower
As Advent and Christmas dawns upon us.
 
Given the circumstances
It’s but only too natural, too elementary
For everyone to look forward to a healed tomorrow;
So, may this Christmas and the New Year
Bring with it Joy and Peace like never before.“

- Fr. Tony Menezes