(English version below.)
Auch heute noch leiden 50 Millionen Menschen unter Ausbeutung, Zwang und Gewalt – kurz: moderner Sklaverei . Tagtäglich leben und arbeiten diese Menschen unter Bedingungen, die ihre Menschenrechte und Würde verletzen.
Zum Auftakt des neuen Themenschwerpunkts der Aktion Schutzengel „Eine Welt. Keine Sklaverei.“ von missio diskutierten am 22. und 23. Juni 2021 in einer Online-Konferenz führende Expertinnen und Experten aus Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft über Strukturen und effektive Handlungsansätze zur Überwindung moderner Sklaverei. Unter der Schirmherrschaft von Bundesentwicklungsminister Dr. Gerd Müller benannten sie Ursachen, die sklavereiähnliche Praktiken fördern, stellten Best-Practise-Beispiele für Wege aus der Ausbeutung vor und zeigten auf, wie jeder einen Beitrag zur Abschaffung moderner Sklaverei leisten kann.
Neben Bundesminister Dr. Gerd Müller hielt der Friedensnobelpreisträger Kailash Satyarthi eine Keynote.
Diese Themenschwerpunkte behandelte die Konferenz:
Als Schirmherr eröffnete Bundesminister Dr. Gerd Müller die Internationale Konferenz. Er betonte:
„70 Millionen Kinder schuften weltweit unter ausbeuterischen Bedingungen in Fabriken, Steinbrüchen, oder auf Kaffeeplantagen – auch für unsere Produkte. Das ist moderne Sklaverei! Mit dem Lieferkettengesetz können und wollen wir diese schlimmen Verhältnisse ändern. Made in Germany steht so nicht nur für höchste Qualität, sondern auch für Menschenrechte und faire Produktion. Denn Globalisierung gerecht zu gestalten ist die soziale Frage des 21. Jahrhunderts."
Dr. Gerd Müller, Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
International conference of experts: ‘One world. No slavery.’
Even today, there are 50 million people suffering from exploitation, coercion and violence – in a word: modern-day slavery. Each and every day, these people live and work under conditions that violate their human rights and their dignity.
To kick off the new thematic focus of the Guardian Angel Campaign [Aktion Schutzengel], ‘One world. No slavery.’, by missio, on 22 and 23 June 2021, leading experts in politics, business, and civil society convened for an online conference on structures and effective approaches to overcoming modern slavery. Under the auspices of Dr. Gerd Müller, German Federal Minister for Economic Cooperation and Development, they identified the sources of slavery-like practices, showcased best-practice examples of ways to escape exploitation, and showed what each one of us can do to help eliminate modern-day slavery.
In addition to Minister Dr. Gerd Müller, keynote remarks were also provided by Nobel Peace Laureate Kailash Satyarthi.
The conference focussed on the following topics:
You can find a list of the invited experts here:
„Natürlich keine!“, ist vielleicht der erste Impuls, der Ihnen bei dieser Frage durch den Kopf geht. Sklaverei ist schließlich schon lange offiziell abgeschafft. Dennoch werden viele Produkte, die wir in unserem Alltag nutzen, unter sklavereiähnlichen Bedingungen hergestellt. Wie viele es bei Ihnen sind, können Sie auf der Webseite www.slaveryfootprint.org des US-amerikanischen Künstlers und Anti-Sklaverei-Aktivisten Justin Dillon ermitteln.
Auch wenn das Ergebnis überraschend und beunruhigend ist, vermittelt die App auch eine gute Nachricht: Mit einigen bewussteren Entscheidungen in Kaufverhalten und Lebensstil kann jeder dazu beitragen, dass Menschen aus moderner Sklaverei befreit werden!
How many slaves work for you?
"None, of course!" might be your first reaction when you hear this question. After all, slavery has long been officially abolished. Nevertheless, many products that we use in our everyday lives are produced under slavery-like conditions. You can find out how many slaves work for you on the website www.slaveryfootprint.org by the US-artist and anti-slavery activist Justin Dillon.
Even if the result is surprising and disturbing, the app also conveys a good message: with a few more conscious decisions in purchasing behaviour and lifestyle, everyone can contribute to freeing people from modern slavery!
more information? visit www.slaveryfootprint.org