Alle Kapitel
Ein weites, hügeliges Reisfeld erstreckt sich unter einem bewölkten Himmel. Die üppigen, grünen Terrassen verlaufen sanft den Hang hinauf. Im Hintergrund sind sanfte Berge und ein schwaches Licht zu sehen, das durch die Wolken bricht und eine friedliche Atmosphäre schafft.
Eine malerische Kirche mit roten Dächern steht auf einem Hügel, umgeben von Bäumen. Im Hintergrund sind Berge und eine hügelige Landschaft sichtbar. Die Szenerie strahlt Ruhe und malerische Schönheit aus.
Luftaufnahme einer tropischen Insel, umgeben von klarem, türkisfarbenem Wasser und Korallenriffen. Die Insel ist grün bewachsen mit vielen Palmen und hat einen kleinen Strand. Der Himmel ist teilweise bewölkt, was eine entspannte, sonnige Atmosphäre vermittelt.
Ein Gruppen von Menschen zieht ein buntes Fischerboot ins Wasser. Einige Personen helfen dabei, während andere an der Küste stehen und zuschauen. Die Szene spielt sich an einem Strand mit ruhigem Wasser und leicht bewölktem Himmel ab.
Frauen ernten in traditionellen Kopftüchern Tee in einem großen, grünen Teeplantagenfeld, während sie Flechtkörbe tragen, um die gepflückten Blätter zu sammeln.
Das Bild zeigt einen überfüllten Krankenhausraum mit mehreren Patienten auf Betten und Bänken. Einige Personen stehen, während andere sitzen oder liegen. Die Wände sind grün, und der Raum wirkt chaotisch, mit einem Gefühl von Gemeinschaft und Pflege.
Drei Frauen sitzen in einem bunten Boot auf einem Wasserweg, umgeben von Wasserpflanzen. Eine Frau winkt freundlich, während eine andere auf einem Handtasche sitzt. Im Hintergrund steht ein Mann, der das Boot rudert. Heller Himmel und ruhiges Wasser vermitteln eine entspannte Stimmung.
Das Bild zeigt drei Personen, die fröhlich in einer ländlichen Umgebung posieren. Links steht eine Frau, die ein helles T-Shirt mit einem farbigen Logo trägt und einen Rock. Sie hat ein Headwrap, das in Rot und Weiß gehalten ist, und lächelt freundlich. In der Mitte steht ein junges Mädchen mit einem bunten Oberteil, das aus verschiedenen Farbstreifen besteht, und einem langen, bunten Rock. Sie hat Zöpfe im Haar und zeigt ebenfalls ein Lächeln. Rechts steht ein älterer Mann, der ein helles Hemd und dunkle Hosen trägt. Er hält einen Stock in der rechten Hand und hat eine freundliche Miene. Im Hintergrund sind einfache Lehmhütten und eine trockene Landschaft zu sehen, die die ländliche Kulisse unterstreichen. Die Atmosphäre wirkt warm und einladend, und die drei Personen strahlen Freude und Gemeinschaft aus.
Eine weite Landschaft mit terrassierten Reisfeldern erstreckt sich unter einem bewölkten Himmel. Im Hintergrund sind sanfte Berge zu sehen, durch die Sonnenstrahlen die Dächer des Tals erhellen. Die Grüne pflanzen prachtvoll blühen und scheinen in den sanften Hügeln angeordnet.
Eine weite Landschaft mit terrassierten Reisfeldern erstreckt sich unter einem bewölkten Himmel. Im Hintergrund sind sanfte Berge zu sehen, durch die Sonnenstrahlen die Dächer des Tals erhellen. Die Grüne pflanzen prachtvoll blühen und scheinen in den sanften Hügeln angeordnet.
Der Sonnengesang des Hl. Franz von Assisi

SPIRITUELL DURCH DEN SOMMER

Ein Loblied auf die Schöpfung mit Sonne, Mond, Wind, Wasser, Feuer und Erde. Es dient als spiritueller Begleiter für den Sommer und erinnert an die Schönheit der Natur sowie die Verantwortung für künftige Generationen.

GELOBT SEIST DU FÜR DIE SCHÖNHEIT DEINER SCHÖPFUNG

Hl. Franz von Assisi

Höchster, allmächtiger, guter Herr,
dein sind das Lob, die Herrlichkeit und Ehre und jeglicher Segen.
Dir allein, Höchster, gebühren sie,
und kein Mensch ist würdig, dich zu nennen.

Gelobt seist du, mein Herr,
mit allen deinen Geschöpfen,
zumal dem Herrn Bruder Sonne,
welcher der Tag ist und durch den du uns leuchtest.
Und schön ist er und strahlend mit großem Glanz:
Von dir, Höchster, ein Sinnbild.

Gelobt seist du, mein Herr,
durch Schwester Mond und die Sterne;
am Himmel hast du sie gebildet,
klar und kostbar und schön.

Gelobt seist du, mein Herr,
durch Bruder Wind und durch Luft und Wolken
und heiteres und jegliches Wetter,
durch das du deinen Geschöpfen Unterhalt gibst.

Gelobt seist du, mein Herr,
durch Schwester Wasser,
gar nützlich ist es und demütig und kostbar und keusch.

Gelobt seist du, mein Herr,
durch Bruder Feuer,
durch das du die Nacht erleuchtest;
und schön ist es und fröhlich und kraftvoll und stark.

Gelobt seist du, mein Herr,
durch unsere Schwester, Mutter Erde,
die uns erhält und lenkt
und vielfältige Früchte hervorbringt
und bunte Blumen und Kräuter.

Gelobt seist du, mein Herr,
durch jene, die verzeihen um deiner Liebe willen
und Krankheit ertragen und Drangsal.
Selig jene, die solches ertragen in Frieden,
denn von dir, Höchster, werden sie gekrönt.

Gelobt seist du, mein Herr,
durch unsere Schwester, den leiblichen Tod;
ihm kann kein Mensch lebend entrinnen.
Wehe jenen, die in tödlicher Sünde sterben.
Selig jene, die er findet in deinem heiligsten Willen,
denn der zweite Tod wird ihnen kein Leid antun.

LOBT UND PREIST MEINEN HERRN UND DANKT IHM UND DIENT IHM MIT GROSSER DEMUT.

Hl. Franz von Assisi

Ihre Spende hilft

Die Bewahrung der Schöpfung liegt Ihnen am Herzen?

Mit Ihrer Spende unterstützen Sie Projekte, die die Ursachen des Klimawandels bekämpfen und ihre Folgen für Mensch und Natur eindämmen.

Jetzt spenden

Spiritueller Reisebegleiter

 

Für die Sommer- und Urlaubszeit steht Ihnen diese Broschüre als spiritueller Reisebegleiter gerne zur Verfügung.

Er ist durch den berühmten Sonnengesang des Hl. Franz von Assisi inspiriert, der ihn vor 800 Jahren geschrieben hat. Dieses Loblied erinnert an die Schönheit der Schöpfung, von der die Menschen ein Teil sind. Der Hl. Franz ruft uns zugleich ins Gedächtnis, dass wir die wunderbare Natur auch für kommende Generationen bewahren müssen. missio fördert deshalb Projekte, in denen sich Menschen für die Schöpfung und ihren Erhalt engagieren.

Bestellen Sie sich hier unseren kostenlosen Spirituellen Reisebegleiter durch die Sommerzeit in unserem Onlineshop    .

 

 

 

 

 

Text: Franz von Assisi
Italienisch: Il Cantico di Frate Sole (Cantico delle Creature)
Übersetzung: Leonhard Lehmann OFMcap

Ein weites, hügeliges Reisfeld erstreckt sich unter einem bewölkten Himmel. Die üppigen, grünen Terrassen verlaufen sanft den Hang hinauf. Im Hintergrund sind sanfte Berge und ein schwaches Licht zu sehen, das durch die Wolken bricht und eine friedliche Atmosphäre schafft.
Das Bild zeigt die beeindruckenden Reisterrassen von Yen Bai in Vietnam.