Die angebliche Verunglimpfung des Korans durch zwei christliche Brüder, den 28-jährigen Rocky Masih und den 26-jährigen Raja Masih, löste in den frühen Morgenstunden des Mittwochs, 16. August 2023, gewalttätige Übergriffe auf die christliche Gemeinschaft in Jaranwala im Bezirk Faisalabad aus. Zahlreiche Häuser und Kirchen wurden niedergebrannt.
Es ist zu befürchten, dass sich diese Angriffe auf christliche Gemeinden in anderen Städten ausweiten, falls die Regierung keine strengen Maßnahmen gegen die Täter und gegen die Drahtzieher ergreift. Die beiden wegen Blasphemie angeklagten Brüder wurden der Polizei von Punjab überstellt. Sie beteuern ihre Unschuld und betonen, dass sie sich aus ihnen unbekannten Gründen diesem Vorwurf ausgesetzt sehen. Ihnen drohen nun ein intransparentes Verfahren und eine lange Haft.
An:
Honourable Mir Sarfraz Bugti
Caretaker Minister of Interior
R-Block Pak Secretariat
Constitution Ave
Islamabad – Pakistan
E-Mail: secretary@interior.gov.pk
Kopie an:
Botschaft der Islamischen Republik Pakistan
S.E. Herrn Mohammad Faisal
Schaperstraße 29
10719 Berlin
E-Mail: mail@pakemb.de
Sehr geehrter Minister Mir Sarfraz Bugti,
als internationales katholisches Hilfswerk ist missio Aachen stark im interreligiösen Dialog in Pakistan engagiert und schätzt die Bemühungen der pakistanischen Regierung um interreligiöse Harmonie.
Gemeinsam mit missio Aachen bin ich entsetzt über die jüngsten Ausschreitungen im Zusammenhang mit den Blasphemievorwürfen gegen die Brüder Rocky Masih und Raja Masih. Diese Anschuldigungen lösten am 16. August 2023 gewalttätige Übergriffe auf die christliche Gemeinschaft in Jaranwala im Bezirk Faisalabad aus. Es ist zu befürchten, dass sich die Angriffe auf christliche Gemeinschaften in anderen Städten ausweiten, falls die Regierung keine strengen Maßnahmen gegen die Täter ergreift. Auch bin ich in großer Sorge um die jungen Männer, die sich mittlerweile in Polizeigewahrsam befinden.
So bitte ich Sie gemeinsam mit missio eindringlich,
Mit freundlichen Grüßen
(Ihre im Formular gemachten Angaben)
__________________________________________________
Englische Sprachfassung:
Dear Honorable Mir Sarfraz Bugti,
As an international Catholic aid organization, missio Aachen is strongly committed to the interreligious dialogue in Pakistan and appreciates the efforts of the Pakistani government to foster harmony between the different religious groups in the country.
Together with missio Aachen, I am appalled by the recent riots related to the blasphemy allegations leveled against the brothers Rocky Masih and Raja Masih. These accusations triggered violent attacks on the Christian community in Jaranwala, Faisalabad, on August 16, 2023. There is the risk that these attacks will spread to Christian communities in other cities if the government does not take strict actions against the perpetrators. I am also very concerned about the two young men who are in police custody now.
Together with missio, I urge you
Yours sincerely,
(Ihre im Formular gemachten Angaben)
Nach dem Absenden des Formulares erhalten Sie eine Bestätigungsmail von missio. Klicken Sie bitte den darin angegebenen Link an, damit Ihre digitale Unterschrift bestätigt wird.